Volunteering in Agras – Vritta – Nisi Wetland

Veria ve hareketli bir gun daha…
Daha onceden kus yuvasi yapacagimizi biliyorduk fakat nasil birsey oldugunu bilmiyordum. Veria Edessa’dan buyuk bir sehir. Guzel gunesli bir gunde cocuklar ile butun gun kus yuvasi yaptiktan sonra Veria gezimize basladik. Bizi gezdiren iki kisinin isimlerini hatirlamiyorum ve bu konuda kendilerinden ozur diliyorum.
Kus yuvasi yapmak icin once topraklari cocuklara dagittik ve kagitdaki talimatlari takip ederek yuvalari yapmaya basladik. Ilk yapisim oldugu icin ben bile bunlari yaparken zorlandim ki cocuklarin neler yasdigini tahmin bile edemiyorum. Koordinatorumuz Eirini neler konustu anlamadim ama kuslar hakkinda bilgi verdigini dusunuyorum. Yunanca bilmeden kucuk cocuklar ile iletisim kurmaya calismak gercekten cok zorlayiciydi.
Arkasindan Yunan kulturune ozgu bir guzel sofrada yemek yedikten sonra sehri gezmeye basladik. Cok guzel bir sehirde yasadiklarini umarim biliyorlardir. Eski evler, yapitlar ve kiliseler…
Umarim tekrardan o sehre gidebiliriz.
Sevgilerle
EREN

Veria and a day with activities again….
We knew we were going to make a bird nest but we had no idea about it. Veria is a bigger city than Edessa. After making the bird nest with the children under a beautiful sunny sky, we started our trip in Veria. Now, I can’t remember the names of our tour guides and I apologize to them.
To build a bird nest, we distributed the mud to the children and then started to buil dit by following the instructions on the paper. As it was first time in my life, I really had difficulty in understanding the instructions and building the nest. I can’t imagine how much difficulty the children had. I didn’t understand what our coordinator was saying but I thought it was about how to build a bird nest. It was really difficult to communicate with little children without having a normal Greek language skill.
Afterwards, we had a traditional Greek meal. Then we started our trip in the city. I hope they know how a beautiful city they live in. Old houses, statues and churches… I hope we can go there once again.

Eren…